小说大全

忏悔录哪个译本比较好

作者：（法）卢梭更新时间：2019-04-15 05:28:40

amp;amp;amp;amp;quot;《忏悔录》写于卢梭悲惨的晚年，是一部在四面受敌的情况下为自己的存在辩护的自传体作品。书中，卢梭以坦率的态度和深刻的内省，叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情。名为忏悔，实际上则是一部控诉作品。书中记载了他从出生到被迫离开圣皮埃尔岛间五十年的生活经历，追述自己儿时寄人篱下的悲惨遭遇，对生活中的不公正现象给予了痛斥，对普通的小人物给予了同情。在回顾往事时，生活里违背道德良心的小事一览无遗。《忏悔录》讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界。《忏悔录》构思细腻巧妙，思想内容丰富，人物形象鲜明，文笔轻灵脱俗而富有音乐感。amp;amp;amp;amp;quot;